¡Hola! Soy redactora de textos en inglés para páginas web. Escribo contenido conciso en lenguaje fácil de comprender.

Sobre mí

He trabajado en el mundo de las comunicaciones desde el año 2003 en agencias y empresas, y he estado trabajando como redactora ‘freelance’ desde 2008.

Soy británica y vivo en Mallorca desde el mismo año. Trabajo con mis clientes a través de email, Skype y teléfono ‘tradicional’.

Experiencia

Mantuve y administré la página web corporativa de Balfour Beatty (una empresa de ingeniería y construcción) durante tres años.

En ella fui miembro del equipo de comunicaciones corporativas, asumiendo responsabilidad social corporativa (RSC), identidad corporativa, comunicaciones internas, relaciones inversores y publicaciones.

Todo ello junto con mi experiencia de relaciones públicas (RR.PP) en el equipo tecnológico de Edelman, ha hecho que haya adquirido un buen entendimiento del papel de una presencia online como parte de una estrategia de comunicación de una empresa.

Educación

Soy licenciada en ingeniería mecánica de la Universidad de Liverpool (‘first class’, 2002). Descargue mi CV para más información (PDF 71 KB, en español).

Personal

Mis aficiones son los deportes, dibujar, fotografía y las lenguas. Tengo un nivel intermedio de español y nivel básico de alemán.

Estoy muy implicada en temas medio ambientales. Soy socia y voluntaria en el grupo Amics de la Terra Mallorca para los cuales he realizado la versión en inglés de su página web.

Vivo con mi novio Chris y nuestras dos perras Sombra y Fosca.